That day of every year - 9th March

From 1st January to 31st December of a year, 

there are some days to which 

I have special affection because 

those days have special meaning for me, 

such as the birthday of mine and my loved ones. 

I treat the day of 9th March as special to me simply 

because I am fond of 

the Japanese song titled "9th March."

___

『3月9日』acoustic ver. 優里× 春茶 （9.3.2024）

Remioromen - 3月9日 （9.3.2005）

The original MV

歌詞

在流動的季節中間 

突然感覺一天的長度 

在忙碌的日子裡 

我和你畫一個夢 

把你的思念寄託在三月的風上 

櫻花花蕾持續到春天

光粒子溢出 

一點一點溫暖早晨 

打了個大哈欠之後 

旁邊有點害羞的你 

站在新世界的入口 

我意識到我並不孤單

當我閉上眼睛的時候，

你通過在眼瞼後面 你能變得多強？ 

我想對你也一樣

捲起塵埃的旋風 

它會纏在衣服上 

中午之前天空中的白月 太美了，

我都能看到 有時事情並不順利，

但是 當我仰望天空時，即使天空很小

藍天清澈端莊 

羊雲靜靜地搖曳 

等待花開的喜悅 

如果我能分享我很高興

在我身邊溫柔地微笑

當我閉上眼睛的時候，

你通過在眼瞼後面 

你能變得多強？ 

我想對你也一樣

啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦 

啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦 

啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦 

啊啊啊