From the palms we’ve laid one over the other—look,
you can feel my thoughts reaching you.
Even if I never say “I love you,”
we’re still connected.
It’s only small things, but always—
when you laugh, shy and bashful,
even if every day is painful,
I’m still happy.
Darling, forever—
stay here, unchanged.
Darling, I’m sure—
we won’t forget these days, right?
Goodbye is always nearby,
don’t forget that it’s right there, right beside us.
Because I love you so much.
Hey, that sleeping face of yours—
what kind of dreams are you dreaming?
I wonder, where does this pain come from?
In the repeating days—look,
it keeps burning you into me.
Deep in my heart, deeper and deeper,
you become eternity.
Darling, forever—
stay here, unchanged.
Darling, I’m sure—
we won’t forget these days, right?
Goodbye is always by our side,
don’t forget that it watches over us.
I don’t want to lose you,
so—hey, I just want to
feel only the seasons that have passed by.
But somehow, morning always comes so quickly.
I Can’t Get Over You...
Goodbye is always nearby,
don’t forget that it’s right there, right beside us.
Because I love you so much.
Hey, I want to live
feeling only the seasons that have passed by—
but then, another goodbye arrives,
and it carries me away.
Beyond my memories—
to where you are, the one I love.
