顯示包含「畢書盡 Bii」標籤的文章。顯示所有文章
顯示包含「畢書盡 Bii」標籤的文章。顯示所有文章

2025年11月22日星期六

Unreachable Happiness

Happiness is not a given.

Happiness is not easily attained.

幸福不是理所當然的。

幸福不是唾手可得的。

____

畢書盡 Bii - 到不了的幸福
Bii - Unreachable Happiness




You, on the other end of the phone, 
say maybe we should each take a step back.

Me, on this side of the phone, 
tears quietly flow out, but I don't want to cry.

Is this love a mistake 
from the very beginning?
Why do we stubbornly insist, 
only to be met with pain?

Stumbling and falling on this road of love, 
all we see is desolation.
Working so hard to follow your steps, 
what awaits us is not happiness.

You, on the other end of the phone, 
say maybe we should each take a step back.
Me, on this side of the phone, 
tears quietly flow out, but I don't want to cry.

Is this love a mistake 
from the very beginning?
Why do we stubbornly insist, 
only to be met with pain?

Stumbling and falling on this road of love, 
all we see is desolation.
Working so hard to follow your steps, 
what awaits us is not happiness.

Stumbling and falling on this road of love, 
all we see is desolation.
Working so hard to follow your steps, 
what awaits us is not happiness.

Stumbling and falling on this road of love, 
all we see is desolation.
Working so hard to follow your steps, 
what awaits us is not happiness.


作詞:白馥斳 作曲:Jenny kuo

電話那一頭的你 說也許我們該各退一步
電話這一邊的我 眼淚悄悄流出卻不想哭

這場愛情 是不是一開始就是錯誤
為了什麼 我們固執的堅持換來卻只有痛苦

跌跌撞撞 這一條愛情路 我們看到的只有荒蕪
辛辛苦苦 跟隨你的腳步 等待我們的不是幸福

電話那一頭的你 說也許我們該各退一步
電話這一邊的我 眼淚悄悄流出卻不想哭

這場愛情 是不是一開始就是錯誤
為了什麼 我們固執的堅持換來卻只有痛苦

跌跌撞撞 這一條愛情路 我們看到的只有荒蕪
辛辛苦苦 跟隨你的腳步 等待我們的不是幸福

跌跌撞撞 這一條愛情路 我們看到的只有荒蕪
辛辛苦苦 跟隨你的腳步 等待我們的不是幸福

跌跌撞撞 這一條愛情路 我們看到的只有荒蕪
辛辛苦苦 跟隨你的腳步 等待我們的不是幸福


2016年3月11日星期五

Her face fades...

She was my secondary school mate.
 
She should have been my puppy lover
if I dared to express my feeling of love to her then.
 
Looking back, she is the girl I love the most.
 
But recently, her face fades in my mind.
 
I know that my love to her never fades.
 
Her faces fades in my mind just
because my memory weakens,
 
surely not because
my feeling of love for her fades...
 
______  
 
畢書盡 Bii - 逆時光的浪 Back In Time
 
 
逆時光的浪
Back in time
詞:畢書盡、陳又齊
曲:畢書盡、陳又齊

OS: 기도할게 행복하길 사랑했다
(我會祈禱 祝你幸福 我們愛過)

回家的路 像是迷失了方向
想念的人 但卻忘記了模樣

我在等待什麼呢?也許我在等待
是一種永遠沒有結果的緣份

你走的路 是我想念的地方
或許我們 總是忽略了對方

我還等待什麼呢?也許我在等待
是一種永遠無法取代的緣份

每當我逆著時光 搜尋你的臉龐
回憶是人海的浪 穿越不了遠方
親愛的等我好嗎?靠近我左心房

我在這 我在這 我在這 別忘了
天亮了 雨停了 失去了 我還等著

你走的路 是我想念的地方
或許我們 總是忽略了對方

我還等待什麼呢?也許我在等待
是一種永遠無法取代的緣份

이제는 멀리서 바라봐야겠지 그대 예쁜미소
(現在起 我會在遠方 看著你 美麗的笑容)
이제는 여기서 기도해야겠지 그대 행복하길
(現在起 我會在這裡 為你祈禱 祝你幸福)
미련없이 떠나줄게Baby 잊지마 사랑했음을My Love
(我會離去 沒有遺憾 寶貝 別忘了 我們愛過 我的愛)

每當我逆著時光 搜尋你的臉龐
回憶是人海的浪 穿越不了遠方
親愛的等我好嗎?靠近我左心房

我在這 我在這 我在這 別忘了
天亮了 雨停了 失去了 我還等著
我還等著 我還等著

我在這 我在這 我在這 別忘了
天亮了 雨停了 失去了 我還等著
我還等著
我還等著