The person you haven’t seen for years,
and who you haven’t heard from in years.
Today you met him,
or today you heard his news.
Has he changed greatly?
Is the younger version of him now more mature?
As for the older version of him—
does he remain full of spirit today?
The years have passed;
the environment has changed—
so has his life.
How did he get through it?
What has he gained, and what has he lost?
If he is someone you like,
then send him more blessings—
Time and life continue moving forward.
多年沒見的人，幾年沒消息的人。
今日遇見，今日聽到他的消息了。
他有大改變嗎？
以前年輕的他，現在成熟了嗎？
以前年老的他，今日仍精神嗎？
之間的時間流逝了，環境改變了，
他的生活——
他是如何渡過的呢？
他有什麼增進了，又有什麼掉失？
他若是你喜歡的人，就送給他更多祝福。
時間與生命，續續前行。
Long Vacation - Piano Solo
