Unreachable Happiness

Happiness is not a given.

Happiness is not easily attained.

幸福不是理所當然的。

幸福不是唾手可得的。

____

畢書盡 Bii - 到不了的幸福

Bii - Unreachable Happiness

You, on the other end of the phone, 

say maybe we should each take a step back.

Me, on this side of the phone, 

tears quietly flow out, but I don't want to cry.

Is this love a mistake 

from the very beginning?

Why do we stubbornly insist, 

only to be met with pain?

Stumbling and falling on this road of love, 

all we see is desolation.

Working so hard to follow your steps, 

what awaits us is not happiness.

You, on the other end of the phone, 

say maybe we should each take a step back.

Me, on this side of the phone, 

tears quietly flow out, but I don't want to cry.

Is this love a mistake 

from the very beginning?

Why do we stubbornly insist, 

only to be met with pain?

Stumbling and falling on this road of love, 

all we see is desolation.

Working so hard to follow your steps, 

what awaits us is not happiness.

Stumbling and falling on this road of love, 

all we see is desolation.

Working so hard to follow your steps, 

what awaits us is not happiness.

Stumbling and falling on this road of love, 

all we see is desolation.

Working so hard to follow your steps, 

what awaits us is not happiness.

作詞：白馥斳 作曲：Jenny kuo

電話那一頭的你 說也許我們該各退一步

電話這一邊的我 眼淚悄悄流出卻不想哭

這場愛情 是不是一開始就是錯誤

為了什麼 我們固執的堅持換來卻只有痛苦

跌跌撞撞 這一條愛情路 我們看到的只有荒蕪

辛辛苦苦 跟隨你的腳步 等待我們的不是幸福

電話那一頭的你 說也許我們該各退一步

電話這一邊的我 眼淚悄悄流出卻不想哭

這場愛情 是不是一開始就是錯誤

為了什麼 我們固執的堅持換來卻只有痛苦

跌跌撞撞 這一條愛情路 我們看到的只有荒蕪

辛辛苦苦 跟隨你的腳步 等待我們的不是幸福

跌跌撞撞 這一條愛情路 我們看到的只有荒蕪

辛辛苦苦 跟隨你的腳步 等待我們的不是幸福

跌跌撞撞 這一條愛情路 我們看到的只有荒蕪

辛辛苦苦 跟隨你的腳步 等待我們的不是幸福