2025年8月28日星期四

There is a full moon every month

2025's Mid-Autumn Festival is on October 6th.

Everyone hopes for a reunion with the beloved, 
wishing for a happy Mid-Autumn Festival.

In fact, except for a few si'tua'tions, 
we can see a full moon every month. 
There’s no need to wait for the Mid-Autumn Festival 
to enjoy the full moon.

The round shape of the moon is auspicious, 
and viewing it can easily bring joy and happiness.
Since there is a full moon every month, 
it's good to appreciate it more often.

Enjoy the moon regularly, 
not just during festivals.


水墨幾筆:無節常觀賞(15cm x15cm) (2025)


2025年的中秋節在十月六日。
人人期許人月兩圓,
都希望過一個快樂的中秋節。

其實,除了少數例外,
每個月都可以看到一次圓月。
無需等到中秋節才觀賞圓月。

圓月形狀吉祥,觀賞易生喜悅開心情緒。
既然每月都有圓月,多賞有益。

無節常觀賞。

_____


 Moon Shadow - Cat Steven




沒有留言: