2025年10月1日星期三

One-sided Love Will Never Sour

I experienced a love affair of 
one-sided love in my youth. 
It will never sour as long as 
I keep that feeling deep in my heart, 
free from interference by others, 
including my one-sided lover.


HY - NAO (Official Music Video)



我無法忘記你的聲音,
也無法忘記你的容貌。
我們在一起的日子讓我越來越虛弱。
每次見面,我都會再次被你吸引。
我知道,但我還是會去看你。
我的心在吶喊:“我想見你。”

只需要一句話。
你什麼也不說。
我不想放開你,
我不想分開。
即使有別人。

回想起我們的過去,
彷彿無窮無盡。
現在我的心裡充滿了你,
我走不動了。

無論我們在一起多久,
我們都無法理解彼此。
這世上只有一個你在乎。
我想成為你愛的女孩,
聽到你說的話。
我想感受聽到你說「我愛你」時的幸福。

我被你吸引,我愛上你了。
我愛你,所以我會和你一起奔跑。
但你卻離我越來越遠。
請了解我的感受。

即使我想放棄,
你也會再對我好,懂嗎?
如果你感覺不一樣,
我不需要那些言語或行動。

但我越愛你,就越傷痛。
無論如何,我都想陪在你身邊。

因為我知道這份愛永遠不會實現,
我的感情變得更加強烈,
更加熱烈,也更加悲傷。
我只能在你面前微笑。

因對你心碎的思念而流下的淚水,
是我強大的愛。

我那偉大的單戀,
只因為一個感覺:“我愛你。”







沒有留言: