2025年11月12日星期三

Answers to questions

When I was young,
I had many questions about 
the world around me.
Such questions were usually 
about hard facts,
such as why the sun rises in the east or 
why soap can remove dirt from our clothes 
when we wash them with soap and water.

I wanted answers!

Luckily, the answers to such questions can 
be easily found in books or 
from knowledgeable people.

When I grew older,
I had many questions about my life 
and the lives of other people around me.
Such questions are often about 
philosophical concepts related to human beings,
such as what determines one's fate.
The answers to such questions can 
hardly be found, and 
various answers can exist 
for the same question.

In such cases, 
it can be a good tactic to live a life 
without seeking answers.

____


Takaya Kawasaki (川崎鷹也) - Answer



Answer - Takaya Kawasaki
Words: Takaya Kawasaki
Song: Takaya Kawasaki
Arranged by: Takaya Kawasaki
Sound produce: Takaya Kawasaki
Mixed: Oliver

I was dreaming
In the ruthlessly dull sky
I didn't show it to anyone
Quiet night, alone as an ally
Your smile and scent are

Changed me to a clear colour
To the person you want
Shall we go together?
Even if the leg is torn off
No matter how far
In the darkness of the world
Can you save me?

I still don't know the correct answer
Towards the beautiful flowers
The journey of matching answers
I drew a dream
At the end of the invisible future
Peek through the gap in the clouds
I asked the moonlight

My stupidity
If you and I can walk hand in hand
What has never happened before
Can I do it?

Throw away the past and the present
Keep walking around the world
Until the day we meet again
It's beyond the correct answer
The continuation of the dream I had with you

Never wake up
In the darkness of the world
The outstretched right hand is
I still don't know the correct answer
Towards the beautiful flowers
The journey of matching answers
The petals sway in the wind


詞:川崎鷹也
歌曲:川崎鷹也
編曲:川崎鷹也
Sound produce:川崎鷹也


我在做夢
無情地沉悶的天空
沒有給任何人看
安靜的夜晚 以孤獨為盟友
你的笑容和香氣
把我變成了清澈的顏色
致你所希望的人
一起去吧
就算腿被扯斷了
無論到什麼程度
從世界的黑暗中
能救我出來嗎
還不知道正確答案
走向美麗的花
匹配答案的旅程
我畫了一個夢
在看不見的未來的前面
從雲的間隙窺視
向月光詢問了
我的愚蠢
如果能和你2個人牽手走的話
至今為止沒有發生過的事情
能行嗎
拋棄過去和現在
繼續走遍世界
直到再次相見的那一天
在正確答案的前面
和你做的夢的延續
不會醒過來的
從世界的黑暗中
伸出的右手是
還不知道正確答案
走向美麗的花
匹配答案的旅程
花瓣在風中搖曳

沒有留言: