The Poet and His Favourite Poems

He recently wrote ten poems all at once.
He asked me, 'Which one do you like?'
I like his third poem.
He asked her, 'Which one do you like?'
She likes his eighth poem.
He said his own favorite is the sixth one.

他最近一口氣寫了十首詩。

他問我，喜歡他那一首詩？

我喜歡他的第三首詩。

他問她，喜歡他那一首詩？

我喜歡他的第八首詩。

他說他自己最喜歡的是第六首。

_____

Barclay James Harvest:- The Poet

Here I sit watching the day out

No one beside me who may doubt

All of the words that I could chose to say

So listen, believe, or be gone from this day

I need a friend to walk with me

And sit in the shade of an old tree

To think nothing much, 

just agree with my thoughts

To say nothing much, 

never tell what I ought

Watching the people pass by now

They just don't know why 

or know how

They don't seem to care about all 

that I've seen

They just walk on by never 

knowing I've been

Sitting up here where 

I'm wind blown

Only to ask and to be shown

Things that would make you believe 

what I say

I'll tell you myself and 

I'll show you some day